Marta

Martha, przed trzydziestką, samotna i całkiem atrakcyjna, spędza wakacje w Rzymie ze swoim ojcem. Podczas spaceru po mieście jej ojciec dostaje ataku serca na Schodach Hiszpańskich i umiera. Na dziedzińcu niemieckiej ambasady w Rzymie Martha spotyka czterdziestopięcioletniego mężczyznę, którego nie zna. Spotkanie to fascynuje ich oboje.

Jakiś czas później, z powrotem w Niemczech, ponownie widzi nieznajomego z Rzymu na przyjęciu weselnym. Nazywa się Helmut Salomon. Martha szybko ulega jego charyzmie i dominującej naturze. Biorą ślub. Podczas miesiąca miodowego Helmut zaczyna „edukować” Marthę w delikatny, ale nieugięty sposób.

Po powrocie wynajmuje dla nich okazały dom, w którym coraz bardziej izoluje Marthę. Już po kilku dniach odbiera jej telefon i w jej imieniu składa wymówienie z pracy w bibliotece. Martha ma zrezygnować z wszelkich kontaktów ze światem zewnętrznym, aby mogła być tylko dla niego. Jego pieszczoty, które bardziej przypominają napaści, nie są wolne od sadyzmu.

Kiedy Helmut wyjeżdża w interesach, Martha potajemnie spotyka się z panem Kaiserem, młodym kolegą z biblioteki.

Helmut staje się podejrzliwy. Martha czuje się zagrożona i wierzy, że Helmut chce ją zabić. Podczas podróży samochodem z Kaiserem nagle wyobraża sobie, że mąż ją śledzi. Całkowicie rozhisteryzowana, wzywa Kaisera do szybszej jazdy. Samochód wpada w poślizg na zboczu.

Kaiser nie żyje. Martha przeżywa wypadek, ale pozostaje sparaliżowana. Helmut odbiera ją z kliniki na wózku inwalidzkim. Teraz ma ją tylko dla siebie.

Reżyser: Rainer Werner Fassbinder

Scenariusz: Rainer Werner Fassbinder, na podstawie opowiadania For the Rest of Her Life Cornella Woolricha

Zdjęcia: Michael Ballhaus

Muzyka: Bruch, Donizetti, Orlando Di Lasso

Montaż: Liesgret Schmitt-Klink

Scenografia: Kurt Raab

Obsada: Margit Carstensen (Martha Heyer, później: Martha Salomon) Karlheinz Böhm (Helmut Salomon) Gisela Fackeldey (matka) Adrian Hoven (ojciec) Barbara Valentin (Marianne) Ingrid Caven (Ilse) Ortrud Beginnen (Erna) Wolfgang Schenck (szef) Günter Lamprecht (dr. Salomon) Peter Chatel (Kaiser) El Hedi Ben Salem (gość hotelowy) Kurt Raab (sekretarz w ambasadzie) Rudolf Lenz (główny portier) Rudolf Waldemar Brem (technik telefoniczny) Elma Karlowa (sprzątaczka) Herbert Steinmetz (dr Hauff) Liselotte Eder (kobieta na ceremonii ślubnej) Karl Scheydt (mężczyzna na ceremonii ślubnej) Michael Ballhaus (natrętny facet)

© Goethe-Institut