Ник Вэдли в Гданьске на русском языке! Приглашаем всех русскоязычных жителей и гостей Труймяста – взрослых и детей – принять участие в экскурсии по экспозиции выставки английского искусствоведа и карикатуриста Ника Вэдли. Экскурсию на русском языке проведет Ирина Стех-Санкевич, журналистка и РR-менеджер из Минска. Ирина живет в Гданьске с 2017 года, активно участвует в образовательных программах, пишет статьи о жизни мигрантов в Польше. В экспозиции представлены более 100 работ выдающегося деятеля искусств: сатирические рисунки, карикатуры, опубликованные в ведущих британских газетах и журналах, зарисовки, книжные иллюстрации, а также раритетная коллекция миниатюр. Работы Ника Вэдли полны искрометного тонкого юмора, они не только вызывают улыбку, но и приглашают к интеллектуальному диалогу о силе рисунка, его соотношении с текстом, влиянии на восприятие человека. После экскурсии приглашаем за чашечкой чая или кофе обсудить увиденное и услышанное, а также познакомиться ближе. Где Мероприятие состоится в галерее Центра Современного Искусства (CSW) ŁAŹNIA 2 (Nowy Port, ul. Strajku Dokerów 5) Когда 15 февраля 2019 года, начало – в 18.00 Вход свободный!
___________________________________
Nick Wadley w Gdańsku w języku rosyjskim!
Zapraszamy wszystkich rosyjskojęzycznych mieszkańców i gości Trójmiasta - dorosłych i dzieci - do wspólnego odwiedzenia wystawy brytyjskiego historyka sztuki i rysownika Nicka Wadleya.
W czasie zwiedzania w języku rosyjskim z Iriną Stekh-Sankevich wspólnie zastanawiać się będziemy nad tematyką i znaczeniem prac prezentowanych na wystawie.
Iryna Stekh-Sankevich jest dziennikarką i PR-managerką z Mińska. Mieszka w Gdańsku od 2017 roku, aktywnie uczestniczy w programach edukacyjnych, pisze artykuły o życiu migrantów w Polsce.
Widzimy się w Centrum Sztuki Współczesnej ŁAŹNIA 2 w Gdańsku Nowym Porcie (ul.Strajku Dokerów 5).
15 lutego 2019 o godzinie 18:00
Wstęp wolny.